The North Korean government did not tell the people to prepare for another famine, but you probably saw headlines like this in the last week.

Here’s how a mere mention of the ‘arduous march’ in the North Korean state media blew up and was incorrectly reproduced by media around the world in the space of a couple of days.